Brazilian day 2020 é cancelado em New York (Brazilian Day 2020 is canceled in New York)

Brazilian Day 2019 (Foto: Divulgação)

O Brazilian Day 2020, que reúne a comunidade brasileira de Nova York, para comemorar a independência do Brasil, com muitos artistas convidados e que estava previsto para se realizar dia 6 de setembro, acaba de ser cancelada.

(BR Day 2020, which brings together the Brazilian community from New York, to celebrate Brazil's independence and many invited artists, which was scheduled to take place on September 6, has just been canceled.)

O evento conhecido como BR Day New York se realiza desde 1984 e atrai mais de 1 milhão de pessoas, na região conhecida como Little Brazil, em Manhattan. No início, o festival acontecia na  Rua 46 com a Sexta Avenida, e hoje abrange 25 quarteirões. 

(The event known as BR Day New York has been held since 1984 and attracts over 1 million people, in the region known as Little Brazil, in Manhattan. In the beginning, the festival took place on 46th Street and Sixth Avenue, and today it covers 25 blocks.)

Os promotores do evento, o jornal The Brasilians, aonde trabalhei quando residia em New York, o BACC (Brazilian American Cultural Center) com apoio da TV Globo Internacional, espera que no próximo ano o BR Day reúna ainda um numero maior de participantes.

(The promoters of the event, the newspaper The Brasilians, which I worked when I lived in New York, the BACC (Brazilian American Cultural Center) with support from TV Globo Internacional, hopes that next year the BR Day will gather even more participants.)

A Maior Comunidade Brasileira nos Estados Unidos é a da Área de três Estados, New York, New Jersey e Connecticut e reúne mais de Meio Milhão de Pessoas.

(The largest Brazilian community in the United States is in the area of three states, New York, New Jersey and Connecticut and brings together more than half a million people.)